Teatri Kombëtar në Tiranë do të shfaqë në 31 maj dhe 1 qershor premierën e modernizuar të komedisë shekspiriane “Ëndrra e një nate vere”. Regjisori amerikan John Blondell po përgatit me një trupë
aktorësh shqiptarë jo komedinë klasike të Shekspirit, por një shfaqje moderne, dinamike ku lëvizjet koreografike janë po aq të rëndësishme sa fjala e Shekspirit. Blondell ka pranuar ta realizojë këtë vepër të Shekspirit me Teatrin Kombëtar të Shqipërisë pasi është njohur me aktorët shqiptarë në Festivalin Ndërkombëtar të Shekspirit në Londër vitin e kaluar. Aktorët e zgjedhur nga regjisori amerikan për shfaqjen e tij në Tiranë janë Vasian Lami, Neritan Liçaj, Helidon Fino, Olta Dako, Florian Agalliu etj. Ëndrra shekspiriane do të interpretohet në një situatë kur dy çifte pritet të celebrohen
në Athinën antike. Blondell ka realizuar më parë edhe vepra të tjera të Shekspirit si “Makbeth”, “Otello” dhe “Jul Çezar”.
“Ëndrra e një nate vere” ndryshe nga pjesa më e madhe e veprave të Shekspirit nuk u mbështet drejtpërdrejt në ndonjë pjesë
ekzistuese, poezi narrative, kronikë historike apo në ndonjë burim tjetër, por është krijuar si një pjesë vërtet origjinale.